Archived snapshot of rondelmo.it, the site of the Computational Linguistics Laboratory, Ca' Foscari University of Venice, as it stood on 2026-10-23. Dynamic features no longer run. About this archive

This feature no longer runs

You followed a link to something the original site computed on request. The archive is a set of static files, so those pieces are gone. What survives is listed below.

Venetian-English machine translation demo (cgi-bin/stilven/moses.pl) and the VenSES semantic evaluation demo (cgi-bin/stilven/venses.pl). The scripts and their models are not part of this public archive. The training corpora from the STILVEN project are: see the corpora downloads.
English-Venetian and Venetian-English dictionary lookup (eng-ven.php, ven-eng.php). The word lists behind it are preserved as eng2.txt and ven2.txt.
WordPress search, comments, feeds and login. Published posts and pages, and the 55 approved comments, were frozen as HTML.

About this archive